Open https://outlook.office365.com/
Sign in using your email and
Click on your Initials and select “Open another mailbox..”
Type in email account want to access ( I have granted you access; If you need someone added let me know)
Other email box will open in another tab.