Go to https://office.com/ and log in using your work email and password
Click the dots and select OneDrive from the expanded menu.
Click Upload > File OR Folders
Select the files or folder you wish to share.
Click the share icon next to the file or folder.